Beton, Injektion und Abdichtung

Injektionssysteme: Rissinjektion und Schleierinjektion

Risse, Leckagen, Kiesnester, Arbeitsfugen und Wand-Sohlen-Anschlüsse im Beton werden mit Injektionssystemen abgedichtet oder kraftschlüssig verschlossen.

KÖSTER liefert Polyurethanharze, Epoxidharze und Acrylatgele für die unterschiedlichsten Injektionsaufgaben.

Übersicht

Risse und Leckagen im Beton abdichten

Bauteilrisse sind strukturelle Schwachpunkte. Sie verkürzen die Lebensdauer des gesamten Bauwerks, weil die Bausubstanz durch eindringendes Wasser merklich geschwächt wird. Risse entstehen, wenn die Kräfte und Spannungen in einem Bauteil größer werden als dessen Widerstand. Verglichen mit der Druckfestigkeit ist die Zugfestigkeit von Beton gering, gerade bei jungem Beton, sodass die meisten Risse durch Zug- oder Biegezugkräfte entstehen.

  • Rissbildung durch Last und Gewicht, etwa Verkehrslast oder das Eigengewicht des Bauwerks.
  • Rissbildung durch Schwinden: Beton schwindet beim Erhärten durch die Wärmeentwicklung.
  • Rissbildung durch Bewegungen im Baugrund, Setzungen und schwankende Grundwasserstände.
  • Rissbildung durch thermische Einflüsse: Ausdehnung durch Sonneneinstrahlung, Schwinden beim Abkühlen.

Erforderlich ist ein elastischer oder kraftschlüssiger Rissverschluss. Das KÖSTER Injektionsprogramm umfasst sechs Polyurethanharze, ein Epoxidharz für die kraftschlüssige Injektion und Acrylatgele für die Schleierinjektion. Neben der Rissverpressung werden damit auch Kiesnester, Wand-Sohlen-Anschlüsse und undichte Spundwände abgedichtet.

Fachmann bringt Injektionsharz in einen Riss in einer Betonwand ein
Rissinjektion

Rissinjektion und Rissverpressung

KÖSTER 2 IN 1 wird standardmäßig verwendet, um Risse gegen Wasser abzudichten. Das Material schäumt auf, sobald es mit Wasser in Kontakt kommt, und stoppt damit den Wassereintritt. In einer zweiten Injektion mit demselben Material wird der Riss dauerhaft elastisch abgedichtet.

So werden mit einem Harz Risse, Leckagen, Kiesnester und Betonsohlen behandelt. Trockene und feuchte Risse werden mit Polyurethan-Injektionsmaterialien dauerhaft verschlossen.

Technische Beratung anfragen →

KÖSTER PUR 2IN1 Injektionsharz, Kombiharz für nasse und trockene Risse
Polyurethan

Warum Polyurethan als Injektionsmittel?

Polyurethane lassen sich einfach einstellen und modifizieren: von weichelastisch und flexibel bis starr und schlagfest. Sowohl schäumende Harze als auch Massivharze sind darauf aufgebaut, und sie haften sehr gut auf trockenen und selbst auf feuchten Untergründen. Genau diese Haftung an der Rissflanke bestimmt die Qualität der Ausführung.

Auch die Topfzeit von Polyurethanen ist einstellbar, was bei warmer Witterung wichtig sein kann. Sie sind wirtschaftlich in Anwendungsbreite und Wirkung und entwickeln bei der exothermen Reaktion deutlich weniger Wärme als etwa Epoxidharze. Das ist günstig, denn Wärmeentwicklung kann Spannungen im Bauteil erzeugen. Außerdem sind Polyurethane nicht korrosiv und reagieren neutral gegenüber Bewehrungsstahl.

Eigenschaften Polyurethan
  • Von weichelastisch bis starr und schlagfest
  • Schäumend oder massiv
  • Haftet auf trockenen und feuchten Untergründen
  • Einstellbare Topfzeit
  • Geringe Wärmeentwicklung
  • Nicht korrosiv gegenüber Bewehrungsstahl
Schleierinjektion

Schleierinjektion: abdichten ohne Erdarbeiten

Kelleraußenabdichtung von innen? Im Instandsetzungsfall ist es nicht immer möglich, die Kelleraußenwände freizulegen, etwa weil die aufzugrabende Fläche überbaut oder aus anderen Gründen nicht zugänglich ist. Zunächst wäre an eine Innenabdichtung, also eine Negativabdichtung, zu denken. Doch bei historischen Bauwerken oder besonderen architektonischen Anforderungen kommt auch dies nicht infrage.

In diesen Fällen ist die Schleierinjektion ein leistungsfähiges Verfahren für die nachträgliche Abdichtung erdberührter Bauteile. Mit KÖSTER Injektionsgel G4 wird die Abdichtung von innen an der Außenwand aufgebracht, die sogenannte Gel-Schleierinjektion. Das Gel reagiert mit Wasser und bindet es zu einem wasserundurchlässigen elastischen Festkörper. Hinter der Wand vorhandenes Wasser ist dabei keine Herausforderung: Die Gele reagieren nicht damit, sondern binden es in ihrer Matrix.

Durch die extrem niedrige Viskosität ist eine Injektion auch in schwierige Bodenverhältnisse wie feinen Sand, Schluff und einige Tone möglich. Die Verarbeitung erfolgt mit der KÖSTER Acrylatgel-Pumpe und über die patentierten KÖSTER Leitlanzen oder spezielle KÖSTER Injektionspacker. Eine Alternative ist die Flächeninjektion des Gels in das Bauteil selbst, möglich bei porösen oder hohlraumhaltigen Bauteilen.

Schleierinjektion besprechen →
Schleierinjektion von der Kellerinnenseite
Acrylatgel

Warum Acrylatgel als Injektionsmittel?

Acrylatgele sind wasserbasiert und zeichnen sich durch ihre extrem niedrige Anfangsviskosität von etwa 3 mPa·s aus, vergleichbar mit Wasser. Damit erreichen sie von allen Injektionsmaterialien die größte Eindringtiefe in die Porenstruktur. Eingesetzt werden sie vor allem zur Abdichtung von Bauwerken über Schleier-, Mauerwerks- und Hohlrauminjektion: Die Abdichtung wird von innen eingebracht und nach außen injiziert, sodass eine Außenabdichtung entsteht.

Bei der Tunnelabdichtung sind je nach Art der Tübbingelemente und der Bauweise besondere Materialien erforderlich. Ungewöhnlich hohe Wasserdrücke und die besonderen infrastrukturellen Bedingungen gehören in die Planung.

Acrylatgele binden erhebliche Wassermengen physikalisch im Polymernetzwerk, auch nach vollständiger Reaktion. Diese Bindung ist so stark, dass das Wasser selbst unter hohem Druck nicht ausgetrieben wird. KÖSTER Injektionsgel G4 besitzt für die Schleierinjektion eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des Deutschen Instituts für Bautechnik.

Eigenschaften Acrylatgel
  • Extrem niedrige Viskosität, etwa 3 mPa·s
  • Größte Eindringtiefe in die Porenstruktur
  • Für Schleier-, Mauerwerks- und Hohlrauminjektion
  • Bindet Wasser physikalisch im Netzwerk
  • Abdichtung von innen nach außen
  • Bleibt auch unter hohem Druck gebunden
Praxis

Praxisbeispiele der Injektionstechnik

Aus der Praxis: Rissinjektion, Gel-Schleierinjektion, undichte Spundwände, Aufzugsunterfahrten und Durchführungen.

Praxis

Aufzugsunterfahrt

Bauteile, die durch Überbauung oder aus anderen Gründen von außen nicht mehr erreichbar sind, werden heute mit der Schleierinjektion nachträglich abgedichtet: Tunnel, Tiefgaragen, Fahrstuhlunterfahrten, Betonsohlen. Eine Fahrstuhlunterfahrt wird sowohl horizontal, unterhalb der Sohle, als auch vertikal in den Wänden gegen eindringendes Grundwasser abgedichtet.

  • Das Bauteil wird in einem Raster, quadratisch und flächenzentriert, vollständig durchbohrt und mit Standardpackern bestückt.
  • Die Injektion erfolgt in mehreren Stufen durch die Bohrkanäle.
  • Auf der Positivseite, also außen, entstehen kegelförmige Erdverfestigungen, die das Bauteil vom Grundwasser abgrenzen.

Injiziert wird mit KÖSTER Injektionsgel G4, das für diesen Anwendungsfall eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des Deutschen Instituts für Bautechnik besitzt. Bei zu großem Materialverlust durch Öffnungen oder große Hohlräume hinter der Wand ist die schnellere Reaktionszeit von KÖSTER Injektionsgel S4 vorzuziehen.

Die Schleierinjektion bei Mauerwerk mit Hohlkammern oder Lochsteinen erfolgt über spezielle Packer, die das Injektionsgut erst auf der Bauteilrückseite ins Erdreich abgeben. Eine solche Injektion ist fachmännisch zu planen.

Schleierinjektion eines Betonbauwerks mit dem KÖSTER Injektionssystem
Praxis

Abdichtung undichter Dehnungsfugen

Der Vorteil von Fugeninjektionen ist die minimalinvasive Vorgehensweise und die dadurch kurze Sanierungszeit. Das Aufgraben von Tiefgaragendecken und die Lagerung des Erdaushubs entfallen. Weil in vielen Fällen sogar nur ein einziger Packer nötig ist, bleibt der Bohraufwand gering und die Zeitersparnis hoch.

  • Die Platzierung der Packer wird so bestimmt, dass vorhandene Fugenbänder vorzugsweise nicht perforiert werden. Das ist besonders wichtig bei inneren oder äußeren Dichtungsbändern.
  • Bei Decke-Decke-Dehnungsfugen enden die Bohrkanäle optimalerweise im oberen Drittel der Fuge, bei Sohle-Sohle-Dehnungsfugen im unteren Drittel.
  • Anpassungen an die eingebauten Elemente werden vorab geplant.
  • Die Bohrlöcher werden mit KÖSTER Superpackern bestückt. An über Kopf angeordneten Fugen wird eine polymere, zementhaltige oder mechanische Verdämmung eingebaut, um Materialverluste zu vermeiden.

KÖSTER Injektionsgel S4 mit dem Bestandteil B+ ist ein Acrylatgel, das speziell für die Fugenabdichtung entwickelt wurde. Es hat eine ausgezeichnete Elastizität, haftet stark an den Flanken und neigt bei Luftbewegung weniger zum Austrocknen.

Wasserdichte, flexible Abdichtung einer undichten Dehnungsfuge mit KÖSTER Injektionsgel
Praxis

Kellerabdichtung unter einem Wohnhaus

Unter einem bewohnten Haus lässt sich die Kelleraußenwand meist nicht freilegen: Die aufzugrabende Fläche ist überbaut oder aus anderen Gründen nicht zugänglich. Naheliegend wäre eine Innenabdichtung, doch bei historischer Bausubstanz oder besonderen architektonischen Anforderungen kommt auch das nicht infrage.

Dann ist die Gel-Schleierinjektion das Mittel der Wahl. Mit KÖSTER Injektionsgel G4 wird die Außenwand von innen nach außen injiziert. Hinter der Wand stehendes Wasser ist kein Hindernis: Die KÖSTER Injektionsgele reagieren nicht damit, sondern binden es in ihrer Matrix, sodass ein wasserdichter, elastischer Schleier entsteht.

Die extrem niedrige Viskosität macht die Injektion auch in schwierigen Bodenverhältnissen wie feinem Sand, Schluff und einigen Tonen möglich. Verarbeitet wird mit der KÖSTER Acrylatgel-Pumpe und speziellen KÖSTER Injektionspackern.

Projekt ansehen →
Kellerabdichtung durch Schleierinjektion
Praxis

Leckage in einer Betonsohle

Beton, der extremen Bedingungen ausgesetzt war, etwa starker Hitze, wird in seinem Gefüge geschädigt, was zu einer höheren Porosität führt. Alter Beton kann durch äußere Einflüsse oder durch lange andauernde Wasserfiltration an Festigkeit verloren haben, und mangelhafte Verdichtung oder Erschütterungen führen zu Kiesnestern und Rissen. All das verlangt ein System, das feinste Risse und Hohlräume füllt und den Wassereintritt in das Bauteil stoppt.

Die Flächeninjektion ist nicht die häufigste Injektionsaufgabe, aber ein klassisches Einsatzgebiet für Acrylatgele. Die extrem niedrige Viskosität und die zuverlässige Aushärtung, ohne den Bewehrungsstahl anzugreifen, machen KÖSTER Injektionsgel G4 hier geeignet. Das Gel folgt dem Weg des Wassers und dichtet die Filtration nach der Reaktion an der Quelle ab.

  • Je nach Abmessungen und Randbedingungen werden die Bohrlöcher in einem festgelegten Raster gesetzt.
  • In die Bohrlöcher werden KÖSTER Superpacker eingebaut.
  • Das Gel wird in mehreren Stufen injiziert, bis Druckwiderstand erreicht ist.
  • Anschließend werden die Bohrlöcher mit KÖSTER KB-Fix 5 verschlossen.
Beratung anfragen →
Mit Schleierinjektion abgedichtete Betonsohle
Praxis

Leckage an einer Tunnelwand

Tunnel, die im Schildvortrieb erstellt werden und aus Tübbingelementen aufgebaut sind, gehören zu den modernsten Formen des Tunnelbaus. Durch die hohen Drücke, die die hydraulischen Pressen auf die Tübbingringe ausüben, kommt es trotz starker Bewehrung gelegentlich zu Rissen in der Betonoberfläche. Diese werden mit standardisierten Injektionsverfahren abgedichtet, mit rissüberbrückenden wie kraftschlüssigen Produkten, um Feuchtigkeitsschäden und die anschließende Korrosion der Bewehrung zu verhindern.

Ein anderer klassischer Fall ist das partielle Versagen der Kompressionsdichtung und die daraus folgende Leckage durch die Ringfuge. Hier ist die Schleierinjektion hinter das Tunnelbauteil sehr häufig das Mittel der Wahl.

  • Spezielle Injektionsnadeln werden durch die Fugen geführt, um die Integrität der Betonelemente zu schützen.
  • Anschließend wird das Acrylatgel KÖSTER Injektionsgel G4 injiziert.
  • Das Material verfestigt die angrenzenden Erdschichten und dichtet das Bauteil von der Rückseite her ab.
  • Auch Hohlräume zwischen Erdreich und Tübbingelementen werden mit dem Gel gefüllt, sodass die äußere Abdichtung wiederhergestellt ist.
Projekt ansehen →
Mit Schleierinjektion abgedichtete Leckage in einer Tunnelwand
Technische Unterlagen

Technische Merkblätter und Sicherheitsdatenblätter

KÖSTER BAUCHEMIE führt alle technischen Merkblätter zentral auf der internationalen Produktseite: je Produkt das aktuelle Merkblatt, die Verarbeitungsanleitung und das Sicherheitsdatenblatt. Für die Injektionstechnik suchen Sie in der A-Z-Übersicht nach den Injektionsharzen (PUR), den Acrylatgelen oder den Epoxidharzen (KB-POX).

Beton und Injektion

Bewährt in der Praxis

Für die Gemeinde Grevenmacher wurde ein betoniertes Wasserbassin von innen abgedichtet. Der Aufbau Das eingesetzte System hat eine Zulassung für Trinkwasser, was bei einem Bassin dieser Nutzung Voraussetzung ist.

Projekt Bassinabdichtung Gemeinde Grevenmacher
Anwendung Beton und Injektion, Keller
Projektart Beckenabdichtung mit Trinkwasserzulassung
System KÖSTER Polysil TG 500, SB-Haftemulsion und NB 2 Weiß
Branche Infrastruktur
Ort Grevenmacher
Ausführung Innenseite gereinigt, Salzsperre aufgetragen, Abdichtung in mehreren Lagen
Besonderheiten Mit Zulassung für Trinkwasser
Injektionsberatung

Unsicher, welches Injektionsverfahren passt?

Rissart, Wassereinwirkung, Untergrund, Zugänglichkeit und die gewünschte Funktion bestimmen, welches Verfahren geeignet ist. Legen Sie Ihre Situation einem technischen Berater vor.