{"id":819,"date":"2026-08-27T21:05:38","date_gmt":"2026-08-27T19:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/koester-lu.justpixels.nl\/wissensdatenbank\/systemes-d-injection-koster-quel-systeme-quand\/"},"modified":"2026-08-31T12:24:25","modified_gmt":"2026-08-31T10:24:25","slug":"systemes-d-injection-koster-quel-systeme-quand","status":"publish","type":"kennisartikel","link":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/guides-techniques\/systemes-d-injection-koster-quel-systeme-quand\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8mes d\u2019injection K\u00d6STER : quel syst\u00e8me et quand"},"content":{"rendered":"<div class=\"k-callout wp-block-koster-callout\">\n\t<span class=\"k-callout__body\">\n\t\t<span class=\"k-callout__title\"><span class=\"k-slashes\"><\/span>En bref<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"k-callout__text\">Des remont\u00e9es d\u2019humidit\u00e9 appellent une barri\u00e8re horizontale avec un liquide d\u2019injection. De l\u2019eau sous pression contre un mur inaccessible appelle une injection de voile au gel. Une fissure ou une cavit\u00e9 se remplit par packers avec une r\u00e9sine ou un gel. Un passage de conduit qui fuit se referme avec une masse d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et un ciment \u00e0 prise rapide.<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u2019abord la question : que veut-on obtenir ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une injection poursuit chaque fois un but diff\u00e9rent : r\u00e9tablir une barri\u00e8re horizontale contre les remont\u00e9es d\u2019humidit\u00e9, constituer un voile \u00e9tanche derri\u00e8re un mur, remplir une fissure ou une cavit\u00e9, ou arr\u00eater une fuite active. Une fois le but fix\u00e9, le syst\u00e8me s\u2019impose de lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Remont\u00e9es d\u2019humidit\u00e9 : une barri\u00e8re horizontale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contre les remont\u00e9es d\u2019humidit\u00e9, une rang\u00e9e de forages horizontaux de 14 mm est perc\u00e9e en bas du mur, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9paisseur du mur moins 5 cm. Le proc\u00e9d\u00e9 brevet\u00e9 K\u00d6STER \u00e0 forages inclin\u00e9s y introduit le <strong>K\u00d6STER Crisin 76<\/strong> sans pression : une baguette capillaire fait office de m\u00e8che et r\u00e9partit le produit par le transport capillaire lui-m\u00eame. Il tapisse les capillaires d\u2019un film hydrofuge et les resserre, de sorte que l\u2019absorption cesse. Cela fonctionne jusqu\u2019\u00e0 un taux d\u2019humidit\u00e9 de 95 pour cent et ind\u00e9pendamment de la teneur en sels ; aucun s\u00e9chage pr\u00e9alable n\u2019est donc n\u00e9cessaire. Le traitement compl\u00e9mentaire se fait avec le <strong>Polysil TG 500<\/strong> et un enduit d\u2019assainissement. Voir <a href=\"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/produits-et-solutions\/remontees-d-humidite\/\">remont\u00e9es d\u2019humidit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eau sous pression, face ext\u00e9rieure inaccessible : injection de voile<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la face ext\u00e9rieure d\u2019une cave ne peut pas \u00eatre d\u00e9gag\u00e9e, on injecte \u00e0 travers le mur, avec le <strong>gel d\u2019injection K\u00d6STER G4<\/strong>. Le gel acrylate p\u00e9n\u00e8tre dans le sol derri\u00e8re l\u2019ouvrage et y r\u00e9agit pour former un voile \u00e9lastique et \u00e9tanche, mis en place depuis l\u2019int\u00e9rieur. Avec une viscosit\u00e9 initiale de 4 mPa\u00b7s, il est presque aussi fluide que l\u2019eau et p\u00e9n\u00e8tre profond\u00e9ment dans les structures \u00e0 pores fins. Il est test\u00e9 sous une pression d\u2019eau sup\u00e9rieure \u00e0 7 bar, certifi\u00e9 pour les environnements d\u2019eau potable et de nappe, agr\u00e9\u00e9 pour l\u2019injection du b\u00e9ton selon EN 1504-5 et dispose d\u2019un agr\u00e9ment technique g\u00e9n\u00e9ral du DIBt pour l\u2019injection dans des couches de sol aquif\u00e8res. La mise en \u0153uvre se fait avec la pompe pneumatique \u00e0 gel acrylate K\u00d6STER, pression de service de 15 \u00e0 220 bar. Voir <a href=\"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/produits-et-solutions\/systemes-d-injection\/\">Syst\u00e8mes d\u2019injection<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fissures et cavit\u00e9s dans le b\u00e9ton<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les fissures, la situation dicte le produit. Si la fissure doit transmettre des efforts, choisissez le <strong>K\u00d6STER KB-POX IN<\/strong>, une r\u00e9sine \u00e9poxy sans solvant \u00e0 faible viscosit\u00e9, qui relie les l\u00e8vres de la fissure de fa\u00e7on structurale et agit aussi dans des fissures l\u00e9g\u00e8rement humides et mouill\u00e9es. Si la fissure est travers\u00e9e par l\u2019eau, le <strong>K\u00d6STER IN 1<\/strong> l\u2019arr\u00eate d\u2019abord : il mousse au contact de l\u2019eau et la chasse de la fissure, apr\u00e8s quoi le <strong>K\u00d6STER IN 2<\/strong> forme dans la m\u00eame fissure une fermeture ferme et \u00e9lastique. <strong>K\u00d6STER 2 IN 1<\/strong> r\u00e9unit les deux fonctions dans un produit marqu\u00e9 CE : dans une fissure s\u00e8che une r\u00e9sine ferme, dans une fissure humide une mousse qui chasse l\u2019eau. Si une longue dur\u00e9e de mise en \u0153uvre est n\u00e9cessaire, le <strong>K\u00d6STER IN 5<\/strong> convient (test\u00e9 selon EN 1504-5, \u00e9galement pour l\u2019injection par tuyau) ; pour l\u2019\u00e9tanchement \u00e9lastique rapide de fissures et de cavit\u00e9s travers\u00e9es par l\u2019eau, il y a le <strong>K\u00d6STER IN 7<\/strong>. Les cavit\u00e9s se remplissent et se consolident par voie min\u00e9rale avec la <strong>colle d\u2019injection K\u00d6STER 1K<\/strong>. Dans tous les cas, l\u2019injection se fait par packers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Passage de conduit non \u00e9tanche<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un passage de c\u00e2ble ou de tuyau qui fuit s\u2019\u00e9tanche avec le <strong>K\u00d6STER KB-Flex 200<\/strong>, une masse d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 monocomposant en cartouche qui reste plastique en permanence, ne se retire pas et ne s\u00e8che pas. Elle agit contre l\u2019humidit\u00e9 du sol et contre l\u2019eau sous pression, adh\u00e8re sur support sec, humide ou mouill\u00e9 et sur presque tous les mat\u00e9riaux, du b\u00e9ton et de la ma\u00e7onnerie au m\u00e9tal, au verre, au PVC et au poly\u00e9thyl\u00e8ne. Comme le produit reste plastique, un c\u00e2ble peut \u00eatre tir\u00e9 plus tard sans d\u00e9poser enti\u00e8rement l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Si l\u2019eau coule, elle est d\u2019abord arr\u00eat\u00e9e avec la <strong>poudre \u00e0 prise \u00e9clair K\u00d6STER Kellerdicht 2<\/strong>. La composition compl\u00e8te figure sous <a href=\"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/produits-et-solutions\/etancheite-des-passages-de-conduits\/\">\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des passages de conduits<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aide au choix en bref<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Remont\u00e9es d\u2019humidit\u00e9<\/strong> dans la ma\u00e7onnerie : Crisin 76 sans pression par forages inclin\u00e9s, en barri\u00e8re horizontale<\/li>\n\n<li><strong>Eau sous pression<\/strong>, face ext\u00e9rieure inaccessible : injection de voile au gel (G4)<\/li>\n\n<li><strong>Fissure \u00e0 refermer de fa\u00e7on structurale<\/strong> : r\u00e9sine \u00e9poxy KB-POX IN par packers, liaison structurale<\/li>\n\n<li><strong>Fissure travers\u00e9e par l\u2019eau<\/strong> : IN 1 puis IN 2, ou 2 IN 1 ; pour les cavit\u00e9s, IN 7 ou un gel PUR<\/li>\n\n<li><strong>Passage de conduit non \u00e9tanche<\/strong> : masse d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 KB-Flex 200, et si l\u2019eau coule, d\u2019abord la poudre \u00e0 prise \u00e9clair Kellerdicht 2<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"k-faq wp-block-koster-faq\" style=\"max-width:880px\">\n\t\t\t<details>\n\t\t\t<summary>Injecte-t-on sans pression ou sous pression ?<\/summary>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour la barri\u00e8re horizontale au Crisin 76, K\u00d6STER travaille sans pression, par forages inclin\u00e9s. C\u2019est pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 l\u2019injection sous pression : sous pression, le liquide suit le chemin de moindre r\u00e9sistance et dispara\u00eet dans les fissures et les cavit\u00e9s, si bien qu\u2019on ignore quelle quantit\u00e9 atteint r\u00e9ellement les capillaires. Sans pression, le produit suit exactement le transport capillaire \u00e0 l\u2019origine du d\u00e9sordre, la quantit\u00e9 reste ma\u00eetrisable et l\u2019ouvrage n\u2019est pas sollicit\u00e9. L\u2019injection de voile et l\u2019injection de fissures, c\u2019est autre chose : elles se font bel et bien sous pression, avec pompe et packers.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t<details>\n\t\t\t<summary>Injecte-t-on toujours depuis l\u2019ext\u00e9rieur ?<\/summary>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Non. L\u2019injection de voile travaille justement de l\u2019int\u00e9rieur vers l\u2019ext\u00e9rieur, derri\u00e8re le mur, sans qu\u2019aucun terrassement soit n\u00e9cessaire.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e8che ou travers\u00e9e par l\u2019eau, stabilis\u00e9e ou active : c\u2019est ce qui dicte le produit d\u2019injection.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1418,"template":"","kennishub":[29,18],"toepassing":[],"onderwerp":[],"class_list":["post-819","kennisartikel","type-kennisartikel","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kennishub-beton-injection-reparation","kennishub-beton-injektion-instandsetzung"],"acf":{"niveau":"technisch","leestijd":6,"hreflang_sleutel":"","artikel_toon_beeld":true},"seo":{"titel":"Quel syst\u00e8me d\u2019injection pour quel d\u00e9sordre | K\u00f6ster","omschrijving":"Cr\u00e8me, gel ou r\u00e9sine : le choix d\u00e9pend du d\u00e9sordre. Comment d\u00e9terminer le syst\u00e8me d\u2019injection K\u00d6STER adapt\u00e9 aux remont\u00e9es, \u00e0 l\u2019eau ou \u00e0 une fissure."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kennisartikel\/819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kennisartikel"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kennisartikel"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kennisartikel\/819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897,"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kennisartikel\/819\/revisions\/897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kennishub","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kennishub?post=819"},{"taxonomy":"toepassing","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toepassing?post=819"},{"taxonomy":"onderwerp","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koester.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/onderwerp?post=819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}